提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，追忆金陵歌女之美妙歌声与清丽容颜，并预想他日异地闻曲时定能忆起此人，寄托了对美好艺术的眷恋与怀旧之情。
译文
婉转悠扬的歌声宛如一串圆润的珍珠，
如玉般的美人容貌更是清秀姣好。
明年若在东武南城听到歌唱，
试着探寻那歌声的源流，定会回忆起她。
注释
宛转：形容歌声抑扬顿挫、柔美动听。
一串珠：比喻歌声圆润连贯，如珍珠串成一线。
玉人：对美貌女子或歌女的美称。
清姝：清秀美丽。
东武：古地名，此处指诗人即将前往或身处的异地。
渠：第三人称代词，相当于“她”或“他”。
赏析
本诗以通感手法开篇，将听觉之“歌喉”化为视觉之“串珠”，生动传达出歌声的圆润清亮与连绵不绝。次句由声及人，以“玉人”“清姝”勾勒歌者清雅脱俗的形象，声色相衬，意境优美。后两句笔锋一转，从当下欣赏跃至未来追忆，设想来年身在东武南城再闻类似曲调时，必会循声溯源忆及今日之人。这种时空跨越的写法，不仅深化了对歌女艺术造诣的肯定，更将一时的感官愉悦升华为持久的情感记忆，余韵悠长，体现了宋诗重理趣与深情并存的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。