提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,借饮八功德水抒发远离尘嚣、寄情山水之志,体现宋代文人于都市繁华中寻求心灵清凉与精神逍遥的审美情趣。
译文
饮下一勺八功德水,
顿时令人心中的烦热苦恼消散殆尽。
切莫再回头眷恋城中的滚滚红尘,
小屏风岭上风光清幽,正宜自在逍遥。
注释
八功德水:佛教用语,指具澄净、清冷、甘美等八种殊胜功德之水,此处代指清凉涤虑的佳泉或禅意之境
热恼:佛家语,指因贪嗔痴等欲念引起的身心焦灼烦恼
红尘:喻指繁华喧嚣、纷扰不断的世俗人间
小屏风岭:金陵(今南京)近郊山岭名,因地形如屏风而得名,为当时文人游赏胜地
赏析
本诗语言浅白而意蕴深远,以“一勺”对“当下”,凸显顿悟式的心灵净化体验,颇具禅理机锋。“城里红尘莫回首”一句决绝洒脱,将世俗纷扰与山林清境形成鲜明对照,强化了超脱之志。末句“好逍遥”三字收束全篇,既写实景之幽胜,更传心境之旷达。全诗融佛理于山水吟咏之中,不事雕琢而自然成趣,典型体现了宋诗以理入诗、追求平淡中见真味的艺术特色,展现了诗人于尘世中守护精神净土的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。