诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金陵杂兴二百首 其一七六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,借六朝宫苑遗迹抒发兴亡之叹。诗人以晋宋齐梁的奢靡与覆灭为鉴,警示后人勿重蹈历史覆辙,寓含深沉的历史反思。

译文

昔日的桃花园被改建为芳林苑, 蒙汜池的水流直通祓禊堂。 前代因骄纵奢侈而导致晋宋衰败, 后世若无规劝借鉴,也必将如齐梁般灭亡。

注释

芳林苑:六朝时期皇家园林名,此处泛指奢华宫苑。 蒙汜池:古代神话中日落之处,诗中借指金陵名胜水池。 祓禊堂:举行修禊仪式的场所,代指游乐宴饮之地。 晋宋:指东晋与南朝刘宋政权。 规鉴:规劝与借鉴,指以前代兴亡为教训。 齐梁:指南朝齐、梁两代,常作为奢靡亡国的典型。

赏析

本诗以工整对仗勾勒六朝宫苑盛景,首联写景叙事,将“桃花园”“蒙汜池”等意象并置,展现昔日繁华;尾联转入议论,以“骄奢”点明晋宋衰亡之因,以“无规鉴”揭示齐梁覆辙之由。全诗语言简练而意蕴深沉,借古讽今,既承袭咏史诗传统,又体现宋人理性思辨特色。名句“前以骄奢为晋宋,后无规鉴亦齐梁”对仗精严,因果分明,将历史教训凝练为警世箴言,情感沉郁而不失克制,彰显诗人对治乱兴衰的深刻洞察。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品