提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂客居金陵时所作杂兴组诗之一，借梅花结子、燕子育雏的物候变迁，抒发春光易逝之叹与羁旅淹留的惆怅。
译文
刚看见梅花凋谢开始结出果实，
转眼又看到燕子已经孵出了雏鸟。
大好春光四处游荡不知返回，
我滞留在金陵还能再待多久呢。
注释
甫：刚刚，才。
结子：指梅花花谢后结出梅子，标志春深。
青春：此处双关，既指春季时光，亦暗喻诗人自身的年华。
游荡：形容春光流转不息，兼含诗人漂泊无定之意。
几时：多少时日，表达归期未卜的焦虑。
赏析
本诗以敏锐的物候观察入笔，“甫见”“即看”二词紧凑衔接，将梅子初结与燕雏新诞并置，极具张力地呈现了春光流逝之迅疾。后两句由景及情，“青春游荡”语带双关，既写春色无边蔓延，又暗寓自身漂泊无依、年华虚度之感。“留住金陵又几时”以问句作结，将惜春之情转化为对羁旅生涯的深沉喟叹，语言平易而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。