诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金陵杂兴二百首 其一四三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,借南朝周颙、娄约旧事与当下荆国公祠冷落景象对比,抒发对历史变迁与人事代谢的深沉感慨。

译文

周颙的旧宅早已化作寂静的佛寺, 娄约的身躯也归葬于佛塔之中。 如今人们只能在画像前拜谒荆国公, 而那草堂里的香火已然十分稀少了。

注释

周颙:南朝齐文学家,曾舍宅为寺,此处代指金陵古迹。 阿兰若:梵语译音,意为寂静处,即寺院。 娄约:南朝梁高僧,与周颙同为金陵佛教史重要人物。 窣堵波:梵语译音,即佛塔。 丹青:指画像或壁画,此处指荆国公王安石的遗像。 荆国:指王安石,因其被封为荆国公。 草堂:指王安石晚年隐居金陵时所筑的半山园草堂。

赏析

本诗运用今昔对比与用典手法,前两句以周颙舍宅、娄约归塔的佛教典故,渲染出浓厚的历史沧桑感与宗教寂灭氛围。后两句笔锋转至当代,写王安石虽受后人画像瞻仰,但其故居草堂香火寥落,暗含对这位变法名臣身后寂寞的叹惋。全诗语言凝练,意象由古及今层层递进,将个人凭吊之情融入金陵古城的历史兴废之中,体现了宋诗以议论入诗、沉郁理性的艺术特色,寄托了诗人对世事无常的深刻感悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品