提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂任金陵官职时所作，描绘州衙近郊清溪胜景。诗人以闲适笔触记录酒船往来、笳鼓声喧之趣，抒发公务之余寄情山水、近在咫尺即得幽赏的自得情怀。
译文
弯弯曲曲的清澈溪流不知绕过了几道水湾，
载着酒宴与笳鼓乐声的游船去了又回还。
这份悠闲的情致本就该常常来此地寻访，
只因它距离州衙不过咫尺之间。
注释
曲曲：形容溪流蜿蜒曲折的样子
清溪：清澈的溪水
几湾：几处弯曲的水道
酒船：载有酒食供人宴饮游乐的船只
笳皷：胡笳与鼓，泛指游宴时的乐器声
自合：本该，理应
频：频繁，经常
州衙：地方官署办公之处
咫尺：比喻距离极近
赏析
此诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒金陵近郊水乡风情。首句“曲曲”叠词摹写溪流转折之态，次句视听结合，酒船往复与笳鼓声交织出热闹而不失雅致的游赏图景。后两句由景入情，“自合”二字道出诗人对自然闲趣的天然契合感，而“咫尺间”既点明地理之便，更暗含身居官衙却能随时抽身寄情山水的从容心境。全诗无一字言愁，于平淡叙述中流露出宋代士大夫公余生活的闲雅意趣与精神自足，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。