提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，描绘金陵一处幽静园林景致，借景抒怀，表达诗人不慕荣利、自得其乐的淡泊心境与高洁志趣。
译文
池塘亭台错落有致又宽敞明亮，
占据了一方宽阔清闲的天地。
四季花木翠竹随处可见，
纵然无人欣赏又有什么妨碍。
注释
楚楚：形容景物鲜明整洁、错落有致的样子。
堂堂：形容建筑宏伟宽敞或气势盛大。
宽闲：宽阔而清静安闲。
四时：指春、夏、秋、冬四季。
纵：即使，纵然。
何妨：有什么关系，表示不在意或无所谓。
赏析
本诗语言平易晓畅，意境清雅脱俗。前两句以“楚楚”“堂堂”叠词勾勒园景之整饬开阔，凸显其远离尘嚣的清幽特质；后两句转写花竹四时常在，以“纵无人赏亦何妨”作结，由景入情，将自然物象人格化。诗人借园林自喻，传达出孤芳自赏、不求闻达的隐逸情怀。全诗无一字言志而志趣自现，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色，彰显了文人独立自守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。