提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂客居金陵时所作，抒写中年多病、才思衰退之感。面对金陵胜景却无力吟咏，唯盼友人相伴唱和，流露出羁旅孤寂与对知音的深切渴望。
译文
人到中年疾病缠身，才华才情都已衰减，
面对金陵的美好景物，实在无可奈何。
怎样才能让山间屋舍环绕四周，
你是否愿意前来，陪伴我在此吟诗唱和？
注释
才都减：指才思、才情因年老多病而衰退。
无奈……何：对……感到无可奈何，此处指无力欣赏或描绘美景。
山楹：山中的房屋或亭柱，代指隐居或游憩之所。
周四者：环绕在周围。
吟哦：吟咏诗歌，此处指诗词唱和。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“多病”“才减”直陈身心困顿，与金陵佳景形成强烈反差，“无奈”二字道尽力不从心之叹。后联由景入情，借“山楹周四”的理想化场景，表达对友人相伴吟咏的殷切期盼。全诗将个人衰飒之感与对友情的渴求融为一体，于平淡叙述中见深情，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的艺术特色，展现了诗人晚年羁旅中的孤独与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。