提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,追忆已故友人刘过(字改之),感叹其风流才情与身后寂寥,抒发物是人非、知音难觅的深沉悲慨。
译文
深切怀念当年的刘改之,
他曾以风流才情写下歌咏秣陵的诗篇。
如今他的白骨已埋没在青草之下,
那百首吟咏金陵的佳作,又怎能再被你知晓?
注释
忆杀:极度思念,形容怀念之深。
刘改之:南宋词人刘过,字改之,作者友人,以豪放词风著称。
风流:指才华出众、不拘礼法的名士风度。
秣陵:南京古称,即诗中“金陵”所在地。
百咏:指刘过所作大量吟咏金陵的诗篇。
尔:第二人称代词,此处或指亡友,或泛指世人。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力,前两句追忆刘改之生前赋诗金陵的风流神采,后两句转写白骨青草的凄凉现实,生死反差强烈。“忆杀”二字直抒胸臆,痛切感人。结句“百咏何因尔得知”以反问收束,既叹友人诗作随人俱逝、知音零落,又暗含对文运不永、世事无常的深层悲悯。全诗语言质朴而情意沉郁,于平淡叙述中见真挚悼亡之情,体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。