提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，抒写离别后对远方亲友的思念与人生感悟，以梦喻别情，将十年参学经历融入长途羁旅之叹。
译文
出门一步便觉彼此疏远，
相隔千里又怎能顾念到他。
音容笑貌皆如梦境般虚幻，
十年求学问道尽在漫漫长途之中。
注释
疎：同“疏”，疏远、隔阂
渠：第三人称代词，他
等：等同、如同
参学：佛教术语，指参访善知识、修习佛法，亦泛指求学问道
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“出门一步”起笔，极言空间距离对情感的即时割裂感，夸张中见真情。“笑貌声音等如梦”化用佛家梦幻观，将思念升华为对人生无常的体悟。末句“十年参学在长途”双关巧妙，既指实际跋涉之远，又暗喻精神求索之艰。全诗融离情别绪与生命哲思于一体，在平淡叙述中透出禅理意味，体现了宋诗以理入情、情理交融的艺术特色，展现了诗人于羁旅中对人情与修行的双重反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。