提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂重游金陵道观时所作，追忆十五年前与友人同斋共饭的往事。借殿宇梁柱依旧而人事已非的对比，抒发岁月流逝、故旧零落的深沉感慨。
译文
道观殿堂今年已有七十八年历史，
往昔曾与友人在此斋堂前一同用饭。
如今屋梁上的金花石饰依然完好存在，
屈指算来，距离上次重访此地已过去十五年。
注释
观殿：指道教宫观中的殿堂建筑。
斋：指寺观中供僧道或信众用餐的斋堂。
梁金华石：指殿堂梁柱上以金粉绘饰的花纹与石雕构件，代指建筑旧物。
屈指：弯着手指计算数目，形容时间易数或感慨时光流逝。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人以“七十八”与“十五”两个具体数字形成时空张力，将建筑的恒久与人生的短暂并置对照。“梁金华石依然在”一句以物是人非之景承载沧桑之感，不言悲而悲意自现。全诗无一字直抒胸臆，却通过斋前同饭的记忆与眼前旧物的勾连，将对故友的怀念、对岁月无情的喟叹融于平淡叙述之中，体现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的艺术特色，读来令人低回不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。