提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，借咏叹金陵城西石首城遗址的荒芜，抒发对六朝兴亡与历史争战的感慨，体现宋人怀古诗冷峻理性的史识。
译文
金陵城西二里处便是古楚金陵之地，
吴国皇帝曾将其命名为石首城。
如今这里只剩下土丘坞堡，连青草都不生长，
真要笑煞当年那些为此地拼死争夺的人们。
注释
楚金陵：指战国时楚国所置金陵邑，为南京建城之始。
吴帝：指三国时期东吴君主孙权。
石首城：即石头城，孙权于建安十七年在楚金陵邑旧址上修筑的军事要塞。
土坞：指残破荒废的土筑堡垒或城墙遗迹。
笑杀：极言可笑、徒劳，带有强烈的讽刺与悲慨意味。
赏析
本诗以今昔对比手法写尽历史沧桑。前两句平实叙述石首城的地理沿革与命名渊源，后两句笔锋陡转，以“无青草”的极致荒凉反衬昔日兵家必争之地的显赫。结句“笑杀当时所必争”乃全诗眼目，将千古兴亡浓缩于一声冷笑之中，既嘲讽了割据者徒劳的征战，又透出超越时空的历史虚无感。语言质朴而意蕴深沉，体现了宋代怀古诗重理趣、尚冷峻的艺术特色，于简淡中见警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。