提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,记述南宋军中选拔新锐将士之事,赞颂年轻将领精通兵法、才识过人,反映当时整军备战之实况。
译文
元帅在中军帐前展开将旗,
军中刚刚选拔出优秀的男儿。
他对风云变幻的阵法洞察入微,
前日战事兴起时还无人知晓他的才能。
注释
中军:古代军队编制,主帅所在的主力部队或指挥中枢。
新刺:指新近征募或选拔入伍的士兵或将领。
秋毫:鸟兽秋天新生的细毛,比喻极细微的事物,此处形容观察力敏锐。
兵兴:战争爆发或军事行动开始。
使不知:致使他人不了解,指此前未被赏识或重用。
赏析
本诗语言质朴刚健,以叙事笔法勾勒军中选才场景。首句“展将旗”营造庄严军威,次句点明主题,突出“好男儿”之新锐气象。后两句运用对比手法,“秋毫识”极言其战术素养之精深,与“使不知”形成强烈反差,既赞叹青年将领怀才不遇终得施展,又暗含对以往埋没人才现象的委婉批评。全诗在平实叙述中寄寓褒贬,体现宋诗重理趣、尚实录的艺术特色,情感含蓄而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。