提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，借咏叹老将袁三闻中原太平而落泪之事，抒发对南宋偏安、恢复无望的沉痛感慨，寄托深沉的家国之悲。
译文
南轩门第中有一位年迈的袁三，
他投身军旅漂泊江湖已久，历尽沧桑。
忽然听闻中原传来太平无事的消息，
几行清泪不禁浸湿了身上的征衫。
注释
南轩：指张栻（号南轩），南宋理学家，此处代指其家族或门人后裔。
老袁三：姓袁排行第三的老者，当为张栻门下武将或与其家世相关之人。
将业：从军征战的事业。
遍参：广泛经历、饱经世事。
中原太平事：指金国统治下的北方暂时安定，暗含南宋收复失地希望渺茫之意。
征衫：出征或将士所穿的衣服，象征军旅生涯。
赏析
本诗以白描手法刻画老将形象，语言质朴而情感深沉。“数行清泪湿征衫”一句极具感染力，表面写闻“太平”而泣，实则悲从中来：所谓太平乃敌境之安，非故土光复之喜。老将毕生志在恢复，却只见中原久沦、壮志难酬，泪水饱含无奈与愤懑。诗人借他人酒杯浇自己块垒，以小见大，将个人命运与时代悲剧融为一体，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色，堪称南宋爱国诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。