提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，作于南宋时期。诗人客居金陵，感伤春光易逝与年华老去，借登台城听歌抒发深沉的相思与羁旅之愁。
译文
白昼里满怀相思却无可奈何，
美好的青春时光在暮春三月已所剩无几。
桃花在急风中飘零，鲤鱼也已肥硕苍老，
我独自登上台城，聆听那踏歌之声。
注释
白日：白天，此处强调思念之绵长，昼夜不息。
奈何：怎么办，表示无可奈何之情。
青春：指春天，亦双关指人的青春年华。
鲤鱼老：指暮春时节鲤鱼肥大，暗喻时光流逝、物候变迁。
台城：六朝宫城遗址，在今南京鸡鸣寺后，常为怀古伤今之地。
踏歌：古代民间歌唱形式，以脚踏地为节拍，多含欢快或离别之意。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。“桃花风急”写暮春残景，“鲤鱼老”以物候暗示韶华不再，意象新奇而沉郁。末句“独上台城听踏歌”，将个人孤寂置于历史遗迹与喧闹歌声的反差中，以他人之乐反衬己身之悲。全诗语言平易而意蕴深婉，把相思之苦、惜春之叹与身世之感融为一体，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。