提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,描绘南宋金陵城郊寒食清明时节的春景,以清新笔触勾勒水畔杨柳与旌旗相映的明媚风光,寄托对江南春色的无限眷恋。
译文
城墙脚下波光粼粼,一池春水清澈明净,
水边杨柳依依,柔条掩映着飘扬的旌旗。
青翠的郊野绿意盎然,蕴含着无穷生机与意趣,
这正是寒食清明时节,三月春光最盛之时。
注释
陂:池塘或水湾
旌旗:泛指旗帜,此处或指春游仪仗或城防标识
青郊:草木葱茏的城郊野外
寒食清明:寒食节与清明节,通常在农历三月,为传统踏青扫墓时节
赏析
本诗以白描手法绘金陵春景,首句“粼粼”状水光之动,次句杨柳与旌旗刚柔相济,静中有动,画面鲜活。后两句由景入情,“无穷意”三字将自然春色升华为生命感悟,点明时令而不落俗套。全诗语言清丽流畅,意境开阔明朗,既承袭宋诗理趣,又饱含对江南风物的深情,于平淡中见隽永,展现了诗人敏锐的观察力与恬淡的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。