提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，描绘南京长干寺与白下城春景，借燕子重临抒发时光流转、物是人非的感伤，寄托对往昔清明时节的追忆与怅惘。
译文
白沙铺地翠竹环绕着长干古寺，
绿水映衬朱楼点缀着白下名城。
燕子翩然飞来春光又已迟暮，
去年此时曾在此处观赏清明。
注释
长干寺：南京城南著名古寺，位于长干里一带。
白下城：南京古称，因东晋时筑白下垒而得名。
春又晚：指暮春时节，兼含时光流逝、年华渐老之叹。
清明：既指清明节令，亦暗喻往昔清朗明净的美好时光。
赏析
此诗以工整对仗勾勒金陵春色，白沙翠竹与绿水朱楼色彩鲜明，空间层次井然。后两句由景入情，燕子作为时间意象串联今昔，“春又晚”三字双关自然节序与人生迟暮，含蓄深沉。末句“去年曾此看清明”以平淡语道出物是人非之感，清明既是节令亦是心境写照，今昔对照中流露出对逝去时光的无限追怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。