诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金陵杂兴二百首 其四○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂《金陵杂兴二百首》之一,描绘定山脚下江天寥廓、孤帆远影与野鸭入画的江南水乡景致,展现宋代文人即景抒怀的闲雅情趣。

译文

云气朦胧缥缈,似有还无, 定山山脚下,一叶孤帆独自飘浮。 青青芳草绵延不绝,水天相接浑然一体, 几只野鸭翩然飞来,宛如一幅天然画图。

注释

依稀:模糊不清,隐约貌 定山:南京西南长江边山名,又名狮子山 片帆:指单独的一只船帆,代指孤舟 青芜:茂盛的青草 成画图:构成如画般的美景

赏析

全诗以淡墨写意手法勾勒江景,首句“依稀有若无”精准捕捉云雾氤氲之态,奠定空灵基调。“片帆孤”以点破面,在浩渺江天中凸显孤寂之美。后两句由静转动,“青芜不尽”拓展空间纵深,“野鸭飞来”注入生机,使画面顿生活趣。诗人未直抒胸臆,却通过自然意象的组合,传达出对金陵山水的沉醉与超然物外的审美心境,体现了宋诗理趣与画境交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品