提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，借金陵白鹭洲之景抒发羁旅愁思与仕途失意之感，以春风不助、孤舟归海喻人生漂泊无依。
译文
白鹭洲前白鹭翩翩飞舞，
人世间还能经历几度夕阳斜晖。
春风不肯给予我苏郎便利，
只能乘一叶扁舟在浩渺沧海中归去。
注释
白鹭洲：金陵（今南京）秦淮河中的沙洲，因多白鹭栖息而得名。
阅：经历，见证。
斜晖：傍晚的阳光，常喻时光流逝或人生迟暮。
苏郎：诗人自指。
便：便利，顺遂，此处指春风相助、时运亨通。
沧溟：大海，亦泛指苍茫无际的水域。
舸：大船，此处泛指船只。
赏析
首句以白鹭洲实景起兴，白鹭纷飞暗合地名，自然浑成；次句由景入情，以“几斜晖”慨叹人生短暂与世事沧桑。后两句转写自身遭际，“春风不与苏郎便”化用典故而翻出新意，将仕途困顿归咎于天意不佑，语带自嘲又含悲愤。结句以“浩荡沧溟一舸归”收束，孤舟与沧海形成强烈对比，既显归途渺茫，又见襟怀旷远。全诗情景交融，语言平易而意蕴深沉，于闲淡中寄寓身世之悲，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。