提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏泂客居金陵时所作组诗之一，借春日山桃依旧盛开之景，化用刘禹锡玄都观典故，抒发物是人非、身世飘零的羁旅感慨与历史沧桑之叹。
译文
客居他乡，能遇上几个春天呢？
山间的桃花还像往年一样盛开。
玄都观里的道士何曾认识我？
我这个刘郎倒是真的去了又重来。
注释
客里：客居他乡之时
得几回：能有几次，感叹时光流逝与漂泊之久
山桃：野生桃花，此处指金陵当地景物
玄都道士：典出刘禹锡《再游玄都观》，喻指权贵或旧识
刘郎：诗人自比刘禹锡，暗含贬谪流离、重游故地之意
去复来：离开后又回来，既指重游金陵，亦隐喻人生际遇的反复
赏析
此诗以浅语寄深情，艺术上巧妙化用刘禹锡玄都观桃花典故，却反其意而用之。刘诗讽权贵更迭，苏诗则转写自身羁旅漂泊之悲。“山桃还似旧年开”以自然之恒常反衬人事之无常，物是人非之感油然而生。后二句自嘲为“刘郎”，将历史典故与个人遭际融为一体，既承袭了唐诗的含蓄蕴藉，又注入宋人特有的理性自省与身世之叹。全诗语言平易而意蕴深沉，在看似轻松的调侃中，寄托了对时光流逝、宦海浮沉的无限感慨，体现了宋代文人诗“以才学为诗”而又情致宛然的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。