提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，作于南宋偏安时期。诗人追忆去年军务繁忙，感慨今岁暂得安宁，寄寓对君王长寿及收复中原、还都汴京的深切期盼。
译文
去年半夜还在起草紧急的军事文书，
今年总算平安无事，没有战事发生。
只愿当今皇上能够千秋万岁长寿，
早日让车驾仪仗重返东都汴京。
注释
草军书：起草军事文书，指战事紧急时处理军务。
今岁：今年。
吾皇：指当朝皇帝，此处应指南宋君主。
千万寿：祝颂帝王长寿之辞。
早教：早早使得，盼望尽快实现之意。
车马：代指皇帝的车驾仪仗。
东都：指北宋旧都汴京（今河南开封），南宋人常以“东都”称之，寄托恢复故土之志。
赏析
此诗语言质朴平实，以今昔对比起笔，从“夜半草军书”的紧张过渡到“平安一事无”的暂宁，折射出南宋军民对战乱的厌倦与对和平的珍视。后两句由个人安危升华为家国愿景，“千万寿”是传统祝颂，而“会东都”才是情感核心，将忠君与爱国融为一体。全诗无一字言悲愤，却在平淡祈愿中深藏故国之思与中兴之望，体现了宋人诗歌以理节情、含蓄深沉的艺术特色，于日常杂兴中见时代心声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。