诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金陵杂兴二百首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一,描绘暮春时节金陵水乡风光。诗人以清新笔触记录行旅所见,借柳丝、黄莺、杏花等意象,勾勒出江南春色的灵动与闲适意趣。

译文

玉麟堂下的柳条轻柔垂拂,丝丝缕缕随风摇曳, 此时春风已吹过了一半,正值暮春时节。 漫步来到这江南水乡究竟所为何事呢? 只见黄莺翩然飞上了盛开的杏花枝头。

注释

玉麟堂:金陵地名或建筑名,具体所指今已难考,此处代指游览之地 丝丝:形容柳条细长柔密、随风飘拂之态 过了春风一半时:指仲春向暮春过渡之时节 底事:何事,什么事 黄鶑:即黄鹂,鸣声婉转,为春日典型意象

赏析

本诗语言清丽自然,意境悠远。前两句以“柳丝丝”点染暮春氛围,“过了春风一半时”暗含惜春而不伤春的淡然心境。后两句设问自答,将行旅目的归于对自然美景的追寻,黄莺飞上杏枝的动态画面,使全诗由静转动,生机盎然。诗人不直抒胸臆,而以景结情,把对金陵春色的沉醉与闲适情怀融于鸟啼花影之间,体现了宋诗理趣与唐诗韵味交融的艺术特色,末句尤具画意,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品