提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂次韵友人之作,写于夏日闲居之时。诗人以贫居自守、闭门修心为旨,抒发安贫乐道、清净无求的隐逸情怀与精神境界。
译文
贫穷到了极点,还有谁能传授辟谷修仙的秘方呢?
只好关起门来饮水度日,独自悠然自得地生活。
心中没有贪求与欲望,自然也就没有烦恼魔障的侵扰。
唯有皎洁月光洒满空庭,点燃一炷清香静静相伴。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
辟谷方:道家不食五谷以求长生的修炼方法
徜徉:安闲自在、从容舒缓的样子
魔恼:佛教语,指扰乱身心的烦恼与障碍
一炷香:焚香静坐,象征清净修行或内心安宁
赏析
本诗语言质朴淡远,以“贫甚”起笔却无怨怼之气,反显超然。后两句连用三个“无”字,层层递进地剥离世俗牵绊,将心境推向澄明之境。“月白庭空一炷香”以景结情,月色、空庭、香烟构成清寂禅意的画面,既是实景描写,更是心灵净土的象征。全诗融道释思想于一体,在简淡中见深致,展现了宋代文人安贫守志、内省修心的典型精神风貌,意境空灵而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。