提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂目睹宋宁宗明堂礼成后恭谢太一宫所作,记述皇家仪典盛况与恩赦之喜,反映南宋中期朝廷礼仪及君民同乐的政治氛围。
译文
月夜奏乐启行,白昼方归,
皇后再次率领后宫嫔妃拜谒寿宫。
京城百姓指点相告最为欢喜,
如今郊祀后的恩赦比往昔更为频繁稀少难得。
注释
鼓吹:指皇家仪仗中的乐队演奏
中宫:代指皇后
寿闱:指太后或皇室长辈居所
都人:京城百姓
郊:指郊祀大典
恩赦:因典礼而颁布的赦免或赏赐
赏析
本诗以纪实笔法描绘皇家典礼,语言平实而意蕴深厚。前两句写仪仗之盛与后宫之敬,展现礼制庄严;后两句转写民情欢悦,以“最欢喜”直抒民心所向。末句“今郊恩赦每郊稀”尤为精妙,既点出此次恩赦之特殊,又暗含对朝廷仁政的颂扬。全诗将庙堂之高与江湖之远融为一体,体现了宋代士大夫关注民生、歌颂治世的情怀,具有鲜明的时代特征与史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。