提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂借咏草抒发情怀之作。诗人见墙根霜下残草逢春复生,感物伤怀,以草自喻,寄托了历经磨难后重获新生的坚韧意志与故旧深情。
译文
一阵温暖的春风轻轻吹起,
依旧唤醒了往日深厚的情谊。
那生长在墙根、曾饱受寒霜摧折的小草啊,
我将与你一同获得新生,再焕生机。
注释
故旧情:指往昔的情谊,此处拟人化,言春风对草的眷顾如老友般亲切。
霜下草:指经受过严霜侵袭的枯草,象征历经困厄的生命。
更生:重新获得生命或活力,既指草木逢春复苏,亦喻指人的精神振作。
汝:第二人称代词“你”,诗人将草视为平等对话的知己。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,运用托物言志手法,将墙根霜草人格化为患难与共的故交。“依然故旧情”赋予自然以温情,消解了传统悲秋伤春的哀怨基调。末句“吾与汝更生”堪称全篇诗眼,由物及人,在草木荣枯的自然规律中注入主体意志,既是对顽强生命力的礼赞,更是诗人身处逆境时自我砥砺的精神宣言。全诗于平淡叙述中见风骨,体现了宋诗理趣与情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。