提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂借团扇起兴的感怀之作，由物候变迁引发身世之叹，抒发年老刚直不阿却遭世忌的孤愤，终以访僧谈禅寄托超脱尘俗、安顿心灵之志。
译文
手持团扇又过了一年光阴，想起《楚辞》中的幽怨心事忽然感到凄凉。
秋风高吹碧空，无数大雁南飞无尽；夕阳映照青山，蝉鸣声嘶力竭似将断绝。
年岁渐老愈发思念如顽石般坚定不移的品性，自古世人本就忌讳像弓弦一样笔直刚正的人。
我的居所离金沙寺近在咫尺，姑且去与僧人谈论往昔的因缘以求心安。
注释
团扇：圆形有柄扇子，古诗中常喻时光流转或女子失宠，此处指代夏秋季节更替。
楚骚：指屈原《离骚》等楚辞作品，代指忠臣被贬、忧国伤时的悲愤情怀。
碧落：道家称天空为碧落，此处指秋日高空。
顽似石：比喻性格固执坚定、不为世俗所移，含自嘲与自守双重意味。
直如弦：形容为人刚正不阿、直言无隐，古语云“直如弦，死道边”，喻刚直者易遭祸患。
金沙地：指佛寺所在地，因佛经载金沙铺地而得名，此处代指附近寺院。
僧伽：梵语音译，原指僧团，诗中泛指僧人。
夙缘：前世的缘分，引申为与佛法或僧人的旧日因缘。
赏析
本诗以团扇起兴，由时序更迭转入深沉身世之感。颔联“风高碧落无穷雁，日暮青山欲断蝉”对仗工稳，以阔大苍凉之景烘托内心凄然，雁阵无穷与蝉声欲断形成时空张力，暗喻人生迟暮与志业未竟。颈联直抒胸臆，“顽似石”“直如弦”化用典故，既是对刚直品格的自我确认，亦含对世道险恶的清醒认知，语言质朴而情感沉郁。尾联由愤世转向出世，以访僧话缘收束全篇，在无奈中寻得精神归宿，体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。