诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蒋山寺诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

苏泂游历南京蒋山寺时所作,借凭吊王安石遗迹抒发对熙丰变法及历史兴亡的深沉感慨,兼具山水幽趣与史识反思。

译文

高洁之人本就喜爱山林,疲倦的鸟儿尚且想着在树荫下栖息。 何况这里有先贤留下的旧日踪迹,不妨让我们这些人来此幽静探寻。 熙宁元丰年间的法度仍在,言论又有何妨害?只是莘野渭水般的贤人已不在,遗憾之情已深。 年老的我谁能理解这些往事?唯有独自敲击亭边竹子,应和着猿猴的吟啸声。

注释

高人:指品行高洁、超脱世俗之人,此处暗指王安石。 倦翼:疲倦的鸟翅,诗人自喻身心疲惫渴望归隐。 吾党:指志同道合的朋友或同辈文人。 熙丰法:指宋神宗熙宁、元丰年间王安石推行的新法。 莘渭:指伊尹耕于莘野、姜尚钓于渭水,代指辅佐明君的贤臣。 许事:这些事,指前文所述的历史兴衰与变法争议。

赏析

此诗融纪游、咏史与抒怀于一体,艺术上以景起兴,由山林之幽转入历史之思。颔联承转自然,将寻访古迹与追念先贤紧密结合。颈联为全诗核心,客观承认熙丰新法存续之实,又痛惜贤才零落之憾,体现出超越党争的理性史识与深沉悲慨。尾联以敲竹和猿吟作结,将无尽沧桑寄托于清冷声响之中,余韵悠长,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品