提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂重阳节唱和之作，借登高插茱萸、赏菊饮酒等习俗，抒发年华老去、故国难归之悲，并反思古今愚智之别，情感沉郁而意蕴深远。
译文
白发苍苍还插茱萸实在可笑，儿女们欢笑着争着拉扯我的胡须。
故乡的菊花原本就开得美好，荒废的高台上青草萋萋又有谁以此为乐？
举杯饮酒时不禁感慨万千、悲歌慷慨，却再无孟嘉落帽那般风流蕴藉的雅趣。
重拾半生所用的铁如意，如今我的愚钝比起古人的愚拙又当如何？
注释
华颠：花白的头发，指年老
茱萸：重阳节佩戴以辟邪的植物
故国：故乡或故都
黄花：菊花
荒台：荒废的楼台，暗含兴亡之感
举觞：举杯饮酒
落帽：用东晋孟嘉重阳落帽典故，喻名士风流
蕴藉：含蓄宽厚，风度优雅
铁如意：古代文人手持之物，象征刚直或壮志
今愚：诗人自谓当下的愚拙
古之愚：指古代贤者安贫守拙的智慧
赏析
本诗以重阳习俗起笔，首联“可笑”与“欢然”形成老少对照，凸显衰老之叹。颔联借“黄花”“荒台”寄寓故国之思与身世之悲，景语皆情语。颈联用孟嘉落帽典反衬自身风流不再，悲慨深沉。尾联以“铁如意”勾连半生志业，将个人愚拙置于历史维度审视，化用《论语》“宁武子其愚不可及”之意，在自嘲中透出对古贤守拙智慧的追慕。全诗语言质朴而情感跌宕，于节令酬唱中融入家国之痛与人生哲思，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。