提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂舟行横河时呈友人之作，借暮色归云抒写漂泊之叹。诗人感怀岁月流逝、生计艰难，以质朴语言道尽羁旅愁思与人生无奈，情感真挚深沉。
译文
缓缓飘动的归云似乎也不得安闲，纷纷聚拢的暮霭已经依傍着山峦。
时光全都消磨在渐白的胡须里，奔波的行色原本就不在草木山水之间。
从旧岁腊月到新年正月能有多少时日，穿着粗衣吃着糙饭尝尽了各种艰难。
我这一生最遗憾的就是长久漂泊流离，如今又停宿在这汀州白鹭湾畔。
注释
冉冉：形容云朵缓慢飘动的样子。
暮霭：傍晚时分山间弥漫的雾气。
髭须：嘴边的胡子，此处代指容颜衰老。
行色：出行赶路的情状或神色。
元非：本来不是。
旧腊新正：指农历十二月与正月，喻指年节交替之际。
粗衣粝饭：粗糙的衣服和饭菜，形容生活清贫困苦。
汀州：水中的小洲。
赏析
全诗以景起兴，首联“冉冉”“纷纷”叠词勾勒出暮云归山的动态画面，暗喻身不由己的漂泊状态。颔联将抽象时光具象于髭须，以“草树间”反衬仕途奔波之苦，对仗工稳而意蕴深沉。颈联直陈岁序更迭中的贫寒体验，语言质朴却力透纸背。尾联“长飘泊”三字凝聚毕生憾恨，结句以白鹭湾的静谧反衬内心动荡，情景交融。全诗不事雕琢而真情自现，体现了宋诗以平淡语写沉郁情的艺术特色，堪称羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。