提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂贺陆游寿辰所作,赞其年老而精神矍铄、超脱尘俗。诗中描绘放翁晚年闲居生活与修道志趣,表达对前辈高洁人格的敬仰及对其得道长寿的美好祝愿。
译文
年岁虽高但依稀可见鬓发重青,读书时细看文字眼力依然清明。
池边亲手种植的桃子刚刚成熟,篱下曾经枯萎的竹子又获新生。
已觉功名富贵皆除去世间杂念,不妨以龟鹤为伴寄托诗家性情。
每日供给柴水本是门人弟子职,只盼能炼成金丹为您点铁成真。
注释
鬓复青:指老年人白发转黑,喻身体康健、返老还童之象。
貂蝉:古代高官冠饰,此处代指功名利禄与世俗权位。
龟鹤:象征长寿与隐逸,亦暗合道家养生修仙之意。
薪水:柴草与水,泛指日常生活所需物资。
准拟:打算、期望。
金丹点铁成:道教炼丹术语,喻指修炼得道或化凡为圣,此处祝祷陆游修成正果、益寿延年。
赏析
本诗语言质朴清雅,对仗工稳自然。首联以“鬓复青”“眼犹明”写陆游形神俱佳,突破常规寿诗套语;颔联借桃熟竹生之景寓生机盎然,暗合寿诞主题;颈联由外物转入内心,彰显放翁摒弃荣利、寄情诗道的超然境界;尾联以门人自谦收束,将祝寿升华为对精神超越的期许。全诗融写景、抒情、祝祷于一体,既见弟子恭谨,更显文人雅趣,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。