提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂所作七律，描绘盛夏酷热难耐之景。诗人以云霞变幻起兴，借梦境与典故抒写避暑无门的焦灼，反衬其三十余年诗风清冷，今却因热极而吟出清凉之境。
译文
夏日的云朵顶端宛如奇异的山峰，忽然间化作四面通红的颓败墙壁。
坐着想象微风吹拂过荷叶的清凉，梦中仿佛听见疏雨滴落在梧桐叶上。
漂泊江湖有何办法能住到水波之上，摇动扇子也无法从这烘炉般的酷热中脱身。
三十多年来一直吟咏清冷的诗句，今年却热得要吟诵那水晶宫里的凉意了。
注释
端的：确实，真的。
颓墙：倒塌或残破的墙壁，此处形容晚霞形状如断壁且色泽赤红。
疎雨：稀疏的雨点。
浮家：指以船为家，漂泊水上生活。
焙：本指用微火烘烤，此处比喻酷热如置身烤炉之中。
无因：没有办法，无从。
冷语：指风格清冷、意境幽寒的诗句。
水晶宫：传说中龙王的水下宫殿，代指极度清凉的境界。
赏析
此诗艺术构思精巧，首联以“奇峰”“颓墙”喻夏云之形与色，视觉冲击强烈，渲染暑气逼人。颔联虚实相生，以想象中荷风梧雨之凉反衬现实之热，心理刻画细腻。颈联用“浮家”“出焙”二典，极言避暑无门之苦。尾联最为精妙，以“三十余年吟冷语”自述诗风，结句却因热极而求“水晶宫”之凉，既呼应题旨，又以诗风之变暗写热度之甚，幽默中见沉郁，堪称咏热佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。