诗词大全 名家 朝代 专题 名句

学渔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人苏泂借学渔之事抒写江湖意趣,描绘风雨行舟、星落潮平的景象,表达在动荡中求得内心宁静、安然面对人生风波的豁达心境与处世哲学。

译文

小船在苹花间穿行,水面渺远,江湖之上洋溢着欣喜之气。 满天飞洒着白色的雨点,半夜里雨水打湿了青色的蓑衣。 船帆转动时晨星刚刚落下,潮水退去后江面如镜待磨。 平生能在动态中求得静定,任凭风浪起伏也能安枕高卧。

注释

苹花:水生植物白苹之花,常生于浅水或江湖边。 喜气:指江湖自然生机盎然之态,亦含诗人愉悦之情。 白雨:形容雨势急骤、雨色发白的阵雨。 青蓑:用草或棕编成的青色雨衣,渔人常用防雨具。 星初落:指拂晓时分星辰渐隐,天将破晓。 镜欲磨:比喻潮退后水面平静澄澈,宛如待打磨的铜镜。 动中静:于奔波劳碌或外界纷扰中保持内心的安宁。 信:听任、任凭之意。

赏析

此诗以“学渔”为题,实则寄托人生哲思。中二联写景精妙,“一天飞白雨”显雨势之骤,“潮归镜欲磨”状水色之澄,动静相生,画面感极强。尾联“平生动中静,安枕信风波”为全诗主旨,由景入理,将渔家生活升华为处世智慧。诗人不避风雨波涛,反于颠簸中寻得身心安顿,体现了宋诗尚理特色与旷达超脱的人生态度,语言质朴而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品