提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂题咏司马提举所绘鹰图之作,借画抒怀,以杜甫咏鹰诗句起兴,赞画中鹰气势非凡、神态逼真,寄托了诗人对高远志向与自由境界的向往。
译文
昔日曾诵读杜甫咏鹰的诗句,
今日观赏司马提举笔下的苍鹰。
画面风云变幻气象万千,
雄鹰在天地间振翅飞腾。
它侧目睥睨枝头的小鸟,
回身牵动臂上的绳索。
如何才能饮到西方的清秋之气,
真正追随那飘飞的羽毛直上青云。
注释
少陵:指唐代诗人杜甫,因其自称少陵野老,后世常以此代称。
司马提举:画作作者,提举为官职名,司马为其姓氏或官署别称。
掣:牵引、拉动。
西颢:西方白帝之神,代指秋天肃杀清朗之气,亦喻高洁之境。
逐:追随、追逐。
赏析
本诗以杜诗起兴,将文学意象与视觉艺术交融,凸显画鹰神韵。颔联“风云千变化,天地一飞腾”以宏阔时空衬托鹰之雄姿,极具动感与张力;颈联通过“侧目”“回身”等细节刻画,使画中鹰兼具威猛与驯服之态,形神兼备。尾联由实入虚,借“饮西颢”“逐羽毛升”表达对超拔尘俗、追求精神自由的渴望。全诗语言凝练,意境高远,既是对画艺的礼赞,亦是诗人襟怀的自我投射,体现了宋人题画诗重理趣与寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。