提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂感秋抒怀之作,借秋日物候变迁与深夜独醒之境,融汇羁旅愁思、怀古幽情与闺怨别绪,表达百感交集的复杂心绪。
译文
朱槿花已凋残不堪挽留,牵牛花却攀上幽竹绽放。
蟋蟀鸣声清越胜过更漏,苍鹰羽翼劲健似在思念秋空。
掩卷读书不禁悲叹先贤,遥望山峦忆起往昔游踪。
闺中离情交织羁旅归梦,万千愁绪涌上五更心头。
注释
朱槿:即扶桑花,夏秋开花,朝开暮落,此处喻美好易逝。
牵牛:指牵牛花,秋季攀援开放,与朱槿形成时序对照。
蛩:蟋蟀,古诗中常以蛩鸣渲染秋夜凄清氛围。
夺漏:形容虫鸣声清脆响亮,仿佛盖过了计时的铜壶滴漏声。
翮:鸟羽茎管,代指翅膀。
先哲:前代圣贤或已故的有才德之人。
五更头:黎明前最黑暗寂静的时刻,亦是人思绪最纷乱之时。
赏析
全诗以秋景起兴,首联通过朱槿凋零与牵牛攀竹的对比,暗寓时光流转与生命更迭。颔联“蛩声清夺漏”以动衬静,凸显秋夜孤寂;“鹰翮劲思秋”则赋予猛禽以人格化情思,刚健中见苍凉。颈联由外物转入内心,掩卷悲哲、看山忆旧,将历史沧桑与个人际遇交融。尾联收束于“百虑五更头”,将闺情、旅梦等万端愁绪凝于破晓前的至暗时刻,情感沉郁顿挫,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。