诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋风 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人苏泂感秋之作,借秋风秋月之景抒发对自然规律与世事治乱的感悟,兼及农事歉收之忧,体现了宋诗理趣与现实关怀并重的特色。

译文

秋风吹拂,荷叶已然枯老;秋月朗照,桂枝正吐芬芳。 万物随四季更迭自有其意,放眼八方天地心境澄明。 忧愁思虑容易滋生疾病,世道治乱如同阅历阴晴变化。 今年粳稻收成稀少,不必劳烦倾倒社酒来庆贺丰收了。

注释

四时:指春、夏、秋、冬四季的时序变化。 八荒:指八方极远之地,泛指天下或广阔宇宙。 忧虞:忧愁与忧虑。 治乱:指国家社会的安定与动荡。 秔稻:即粳稻,一种黏性较小的稻米。 社酒:古代祭祀土地神时所饮的酒,后亦指乡社聚会之酒。

赏析

本诗以景起兴,首联通过“荷叶老”与“桂枝生”的对比,精准捕捉秋日物候变迁,暗含新陈代谢之理。颔联由物及人,将四时流转与八荒视野相融,展现出诗人洞察天地的通透心境。颈联转入身心与世事的关联,以“阴晴”喻“治乱”,既是对个人病痛的归因,也是对历史兴衰的冷静观照,颇具宋诗理趣。尾联落脚现实民生,因稻谷歉收而免去社酒之乐,情感由旷达转为沉郁,体现了诗人对农事民生的深切关怀,使全诗在哲理之外更具人间温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品