提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂游历安隠寺时所作,通过描绘古樟、残像与清井等意象,展现寺院古朴幽寂之景,并记述坊官热情待客之事,流露出对古刹风物与人情温暖的感怀。
译文
寺门前的樟树不知是哪一年栽种的,枝叶繁茂婆娑遮蔽了寺门。
佛殿中泥金塑像徒然摆设,壁画上色彩斑驳尽是灰尘昏暗。
远处青山如龙虎般蜿蜒起伏,院中碧色井栏历经冰霜依然完好留存。
地方官员敬重来访的客人,片刻之间便备好了酒菜佳肴。
注释
娑娑:形容树木枝叶茂盛纷披的样子。
金身:指佛像表面贴金或涂金的塑像。
虚像设:徒然设置偶像,暗含佛法衰微、香火冷落之意。
碧甃:青绿色的砖砌井壁,代指古井。
坊官:古代管理街巷坊市的地方官吏。
肴尊:菜肴与酒器,泛指丰盛的酒食。
赏析
此诗以白描手法勾勒安隠寺风貌,前四句写寺内古樟参天、佛像蒙尘,营造出沧桑寂寥之境;后四句转写山势如龙虎、古井经霜犹存,又及坊官殷勤待客,于萧瑟中见生机与人情暖意。全诗虚实相生,将自然景物、宗教遗迹与世俗交往融为一体,“龙虎青山远,冰霜碧甃存”一联对仗工稳,既显山川形胜,又寓历史坚韧,堪称佳句。情感由冷寂转向温厚,体现了宋诗理趣与生活气息并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。