提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂题写元真观屋壁之作,描绘道观清幽古朴之景与道士清苦修持之态,寄托诗人对超脱尘俗、向往仙道的隐逸情怀。
译文
冬青树干已经苍老,柏树也发出萧萧风声。
紫殿历经岁月久远,道士们早晚虔诚朝拜。
井水甘甜供邻里共汲,食物稀少腹中常感饥饿。
漫漫长夜仰望银河星辰,仿佛看见仙人前来相招。
注释
冬青:常绿乔木,象征坚贞长寿,多见于寺观庭院。
萧萧:形容风吹树木发出的声音,烘托清冷氛围。
紫殿:指道观中的殿堂,因道教尚紫而得名。
黄冠:道士所戴之冠,此处代指道士。
枵:空虚,指腹中饥饿。
河汉:即银河,古人认为银河通天界,为仙人往来之处。
赏析
本诗以白描手法勾勒道观清寂之境,首联借老树萧声营造古拙幽邃氛围,颔联以“岁年远”与“早晚朝”对照,凸显道观历史厚重与修行恒常。颈联转写人间烟火与清修之苦,“甘”与“枵”形成张力,展现道士安贫乐道之志。尾联由实入虚,永夜观星而觉仙人相招,将尘世孤寂升华为精神超越,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与禅道交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。