提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂邀约友人赵大重游小阳明山所作，借描绘山景酷似三峡、亭台冠绝吴越之胜，抒发羁旅慰藉与归隐之思，寄托对山水清音及知己同游的深切向往。
译文
漂泊客途之中，内心常因山水而感宽慰，
一旦回归尘世栖居，便觉意气低沉苦闷。
曾经行经天柱山之北，
梦中亦萦绕着雪峰之西的景致。
青翠峭壁绵延千岩万壑，
苍茫烟霭笼罩，半点山色迷离隐约。
何时才能与你一同拄杖登山，
再次在此聆听那凄清的猿啼之声。
注释
客路：指羁旅漂泊或外出游历的途中。
归栖：指回到世俗居所或官场生活，与山水之乐相对。
天柱：山名，此处泛指浙东名山胜地。
雪峰：山名，与天柱并举，代指心中向往的清幽山林。
翠壁：青绿色的陡峭崖壁。
苍烟：青灰色的云雾烟霭。
何当：何时能够，表示期盼之辞。
拄杖：手持拐杖，指结伴登山游览。
赏析
全诗以“慰”与“低”的情感对比起笔，凸显诗人对山水的眷恋与对尘俗的厌倦。颔联虚实相生，将实地经行与梦中神游交织，拓展了时空意境。颈联“翠壁千岩长，苍烟半点迷”对仗工稳，以色彩与朦胧感勾勒出小阳明山酷似峡中的险峻幽深，呼应题中“全似峡中”之语。尾联化用猿啼典故，既点出环境清绝，更将重游之约升华为精神共鸣的渴望。诗风清丽沉郁，情景交融，尽显宋人山水诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。