提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂晚年再入京城时所作，借秋景与典故抒发仕途失意、年华老去之悲，以萤火微光映照万千忧思，情感沉郁苍凉。
译文
野外景色与远山相连，一片碧绿，
时光如流水般匆匆逝去。
我仍像邹阳那样漂泊为客，
也似李广一般功高难封侯。
此生已在吟诗中渐渐老去，
何必等到病重才肯罢休。
草根间一点流萤微光闪烁，
寂静中照见心中万端忧愁。
注释
野色：郊野的景色
邹阳：西汉文学家，曾游梁孝王门下，后遭谗被囚，此处喻指自己漂泊不遇
李广：西汉名将，战功卓著却终身未得封侯，喻指怀才不遇
业已：已经
寂照：寂静地映照
万端忧：形容忧愁繁多复杂
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以“碧”色连山反衬时光流逝之无情，奠定苍茫基调。颔联连用邹阳、李广二典，精准道出羁旅漂泊与功业无成的双重困境。颈联“业已诗中老”直陈生命在文字中消磨的无奈，尾联以“草根萤一点”这一微小意象收束全篇，以弱光映“万端忧”，形成强烈反差，将个体渺小与愁绪浩瀚并置，极具艺术张力，堪称宋诗中沉郁顿挫的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。