提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂旅途所作，记述羁旅多难、贫病交加之况。诗人以自嘲笔调写头风疟疾因文事而愈，于困顿中见旷达，抒发身世飘零之感与随遇而安之志。
译文
起草檄文时头风病竟痊愈了，吟咏诗句时令疟鬼也躲藏起来。
三年漂泊恍如昨日一般短暂，历经磨难又身处这异乡之地。
山涧底部的秋花开得细小，树枝上的病叶已然枯黄。
饥饿时进食，困倦时便卧倒休息，这平实生活里自有养生的仙方。
注释
草檄：起草讨伐或征召的文书，此处泛指撰写公文。
头风：中医病名，指头痛反复发作之症。
疟鬼：古人认为疟疾由鬼魅作祟所致，故称。
殊乡：异乡，他乡。
仙方：喻指顺应自然、知足常乐的养生之道或精神解脱之法。
赏析
本诗艺术特色在于以谐谑语写沉痛事，首联用陈琳草檄愈头风典故，将病痛与文事勾连，苦中作乐。颔联“三年如昨日”以时间错觉浓缩漂泊之苦，“多难更殊乡”直抒胸臆，情感沉郁。颈联借涧底小花、枝头病叶自喻，意象凄清而含蓄。尾联转结豁达，将饥餐困卧的窘迫升华为“平地仙方”，体现宋人理趣与安贫乐道精神。全诗语言质朴自然，于困顿中见超脱，展现了诗人坚韧的生命态度与独特的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。