诗词大全 名家 朝代 专题 名句

地壁道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人苏泂行旅途中所作,描绘日暮归途所见萧瑟之景,借羸牛寒雀自喻身世飘零,抒发仕途困顿与人生出处两难的深沉感慨。

译文

夕阳西下,平旷的原野最宜观赏,我调转车头在稀疏的树荫下稍作休憩。 瘦弱的老牛走在险峻狭窄的归径上,受寒的鸟雀聚集在幽深的树枝间。 我的双脚未曾因奔波而损伤如和氏璧般珍贵的身体,文章也曾像蜀锦一样被人以重金购求。 然而百年人生之路尚未走到尽头,对于出仕与隐居的选择,内心究竟该作何打算呢?

注释

薄阴:指稀疏的树荫或淡淡的云影。 羸牛:瘦弱疲惫的牛。 和玉:即和氏璧,此处比喻自身高洁珍贵的品格或身体。 卖蜀金:典出司马相如以文换金之事,喻指自己的诗文才华曾受人赏识推崇。 渠未已:渠,通“遽”,意为匆忙、穷尽;未已指人生道路漫长未尽。 出处:指入仕为官与退隐山林两种人生选择。

赏析

本诗情景交融,前四句以落日、羸牛、寒雀勾勒出一幅苍凉萧索的行旅图,既是写实,更是诗人困顿身世的象征。颈联用典精切,“足未伤和玉”自守高洁,“文曾卖蜀金”追忆才名,于自负中透出怀才不遇的酸楚。尾联由景入理,直抒胸臆,将百年人生的漫长与出处抉择的迷茫推向高潮。全诗语言质朴沉郁,对仗工稳,在平淡叙述中蕴含深沉的身世之悲与哲理思考,体现了宋诗以议论入诗、情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品