提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂送别友人观复机宜南游所作，抒写自身命途多舛、贫病交加之境，感念友人慰藉深情，表达别后孤寂无依的凄楚心境。
译文
我命运笨拙仍屡遭变故，你每次来访都宽慰我的情怀。
时世艰难又逢歉收之年，我们因文字结下的盟约历久弥坚。
如今又要作故乡之别，姑且以数月行程来宽解离愁。
闲居之门紧闭满目萧瑟，我这双病眼还能向谁诉说衷情。
注释
命拙：命运乖蹇，自谦之词
多故：多遭变故或磨难
慰情：安慰情怀
艰虞：艰难忧患
俭岁：收成不好的年份
寒盟：贫寒中缔结的盟约，指不以势利相交的友谊
家山：故乡
宽：宽解，自我排遣
闲门：冷清寂寥的门户
病眼：患病之眼，亦喻指昏聩老迈
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“命拙”“多故”自伤身世，反衬友人“每慰情”之厚谊；颔联将个人困顿与时代艰虞交织，“文字久寒盟”凸显超越世俗的文人知己之情。颈联以“数月程”强作宽解，实则倍增别恨。尾联“闲门闭萧瑟，病眼向谁明”以景结情，闭门萧瑟之象与病眼无诉之悲相互映照，将别后孤绝推向极致，余韵苍凉，尽显宋诗深婉含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。