诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿颍季

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏泂贺友人颍季寿辰所作,兼贺其子嗣与科举捷报。全诗融祝寿、勉学、庆功于一体,语言质朴而情意深挚,展现宋人重家学与功名的价值取向。

译文

有了屋舍就应当生养子嗣,经营家业务必要趁早及时。 云山变幻呈现出千般姿态,传承家学还需勤读几卷诗书。 寿诞之日恰逢诸多喜事,秋风送爽更兼科举捷报之期。 愿年年长寿共饮一杯美酒,这份心意唯有我与菊花相知。

注释

弓冶:喻指继承父祖事业或家学传承,典出《礼记·学记》“良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕”。 捷期:指科举考试中榜的日期,此处谓寿辰与登科喜讯同时而至。 长年:既指长寿,亦暗合秋日节令,呼应寿诞主题。 菊花:象征高洁与长寿,古人重阳寿诞常以菊酒祝嘏。

赏析

本诗艺术特色在于将世俗祝愿与文人雅趣巧妙融合。首联以家常语道出儒家齐家之理,质朴真切;颔联“云山千态度”以自然之变衬家学之恒,对仗工稳而意蕴深远。颈联双喜并至,寿日与捷期相映,情感层层递进。尾联以菊花收束,既点明秋令寿辰,又寄托高洁情谊,使全诗在喜庆中不失清雅格调。全篇语言平实却情致婉转,体现了宋诗以理入情、雅俗共济的典型风貌,堪称寿诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品