提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂送别友人赵蹈中赴朝廷对策所作,赞其学识渊博、策论切中时弊,勉励其在国家未安之际施展抱负,终获君相赏识。
译文
深奥的学问贯通天地玄象,正须当面向朝廷陈述政见。
你的对策端正如同贾谊之策,言行举止皆契合圣人经典。
往事已逝,当初是谁谋划了开端?如今时局仍未安宁平定。
滞留闲职并非你的志向所在,君主与宰相终究会对你青眼相加。
注释
奥学:精深渊博的学问
玄象:天象,引申为宇宙自然之理
广廷:指朝廷大殿
贾生策:指西汉贾谊《治安策》,喻指切中时务的治国良策
敉宁:安定,平息
因留:苟且留任或滞留低位
眼终青:即青眼相看,表示器重与赏识
赏析
本诗以议论入诗,格调庄重典雅。首联赞友人学究天人,颔联用贾谊典故称许其策论经世致用,对仗工稳。颈联由颂扬转入忧时,以“事往”“时今”对照,点出国家多难的时代背景,深化了送别的现实意义。尾联以“眼终青”作结,既是对友人才华的坚定信任,亦含殷切期许。全诗融赞美、忧国与勉励于一体,情感真挚沉郁,体现了宋诗重理趣与家国情怀交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。