提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂晚年寄赠友人观复之作，自叹年老仕途无成，却仍抱病维系交情，借梅花雪意喻友人情谊高洁，表达深切思念与相知之笃。
译文
年岁已老，余生实在所剩无几，
想要出仕为官，终究一事无成。
殷勤地拖着多病的躯体勉力支撑，
确实只是为了珍重你我之间的交情。
世人皆以风度姿容出众为美，
唯有梅花敢与凛冽雪意争胜比洁。
我知道你心中定然也挂念着我，
无论是独坐凝思还是远行天涯。
注释
观复：作者友人字号或别称。
无几：所剩不多，指寿命将尽。
慇懃：即殷勤，情意深厚、恳切貌。
端的：确实、的确。
风姿：风度姿态，此处指世俗审美标准。
株坐：犹言枯坐、独坐，形容静处思念之态。
遐征：远行，长途跋涉。
赏析
全诗语言质朴而情深，首联直陈老病失意的困境，奠定沉郁基调；颔联以“驱病体”对“为交情”，凸显友情超越世俗功利的珍贵。颈联“人以风姿胜，梅将雪意争”为全诗警句，以梅花傲雪喻友人高洁品格，既是对观复的赞美，亦暗含诗人自身的精神寄托。尾联由己及人，推想对方亦在思念自己，无论静坐或远行皆怀此情，将双向牵挂写得含蓄深婉。全篇不事雕琢而真气贯注，体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。