提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂次韵高秘书拜谒陆待制之作,借酬唱表达对前辈德望的推崇及自身才力不逮、仕途艰涩的谦抑与感慨。
译文
世人推重您为前辈典范,声名威望重于泰山。
您的文章纯正无可毁誉,我辈践行大道却屡经艰难险阻。
衣袖短小正宜展现妍美舞姿,弓弩强劲却惭愧无力将其拉弯。
虽蒙您如顺风之舟多次提携引荐,奈何中途力有不逮,只能忍痛止步返还。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
陆待制:指陆游,曾任宝谟阁待制
斯文:指礼乐教化或文章学术
间关:形容道路崎岖难行,喻世事艰险
妍舞:姿态美好的舞蹈,喻施展才华
风舟:顺风行驶的船,喻贵人提携助力
赏析
全诗对仗工稳,用典贴切,以“袖短”“弓强”自喻才疏力绌,形象传达出对前辈的敬仰与自身际遇的无奈。首联以泰山喻陆游人品声望,气象庄重;颈联转折含蓄,将仕途困顿化为具象比喻,哀而不伤。尾联“风舟屡引”感念知遇,“中路忍追还”则道尽壮志难酬的隐痛,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。