提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂次韵友人刍父《秋怀》之作,借重访旧地抒发物是人非之慨,感叹世事反复与人情冷暖,寄托对友情的珍视与归隐之思。
译文
太史公的龟堂之上,
再次前来已不忍心观看。
时光流逝不再往复,
徒然只剩下报平安的竹信。
世间万事翻覆无常,
人情温暖转眼便变寒冷。
何时才能共饮一杯酒,
一同去寻访那小方干。
注释
太史:指司马迁,此处或借指友人刍父或其先人
龟堂:书斋名,当为刍父居所或纪念其先人之室
竹平安:典出“竹报平安”,指书信或平安消息
燠:暖热,喻人情亲厚
小方干:唐代诗人方干,隐居鉴湖,此处代指隐逸高士或友人
赏析
本诗以重访旧居起兴,情感沉郁顿挫。“更无时往复,徒有竹平安”以时空永逝与仅存音讯对照,凸显物是人非之痛。颈联“世事翻仍覆,人情燠易寒”对仗工稳,以“燠”“寒”温度词喻人情变幻,凝练深刻,道尽世态炎凉。尾联化用方干典故,将现实悲慨转为对隐逸友情之向往,收束含蓄。全诗语言质朴而意蕴深沉,次韵而不拘泥,于唱和中寄寓身世之感与人生哲思,体现宋诗理趣与情韵交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。