诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵刍父秋怀 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂次韵友人刍父《秋怀》之作,借秋日景物抒发年老体衰之叹与孤高自守之情,以菊梅自喻,表达虽处暮年仍持节操、安度余生的旷达心境。

译文

头发日渐稀疏花白,眼睛昏花时常视物模糊如见飞花。 世间无人知晓我这般隐士,唯有诗句尚可豪迈自夸。 篱笆边的菊花在风中绽放花蕊,山间的梅花经雨后开出繁花。 平生如同纵横家苏秦一般奔波,如今尚足以安然送走剩余年华。

注释

若士:指隐逸之士或才德出众而不遇者,此处诗人自谓。 雄夸:豪迈地称许、自赞,指以诗才自负。 蕊:花心,此处代指初开之花。 葩:花朵,盛开的花。 苏季子:即战国纵横家苏秦,字季子,早年落魄后佩六国相印,诗人借此自况平生经历。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,首联以“发短”“眼昏”直写衰老之态,真实可感。颔联“无人知若士”流露孤寂,却以“有句可雄夸”振起,彰显文人风骨。颈联借篱菊、山梅两种傲霜凌雨之物象,既点明秋景,又象征坚贞品格,对仗工稳,意境清峻。尾联用苏季子典,将平生际遇归于淡然,化悲慨为旷达。全诗情感由抑转扬,于萧瑟秋怀中见出人格力量,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品