提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂悼念友人伯文而作。伯文曾约作者同赴荆州，未料其途中病逝官所，诗人闻讯悲恸难眠，遂以诗寄托哀思与归隐之志。
译文
暮色中细雨蒙蒙，归帆在风雨中飘摇，
西风里传来远处笛声，更显凄凉悲哀。
江面空阔，友人已永远离去，
游兴全无，只能频频回首怅望。
像嗣祖那样早逝未必不是福分，
王生本来就不该来到这尘世。
从今往后我将长久谢绝宾客往来，
安稳地卧于北山幽僻之处度余生。
注释
伯文：作者友人，生平不详，卒于荆州任上。
没官：指在官任上去世。
永已：永远止息，婉指死亡。
嗣祖：当指晋代范嗣祖或同类典故人物，喻指有才德而早夭者，反语慰亡亦自慰。
王生：泛指高洁之士或特指某位不慕荣利的古人，此处借言友人生性超脱本不宜仕宦。
谢客：辞绝世俗交游。
北山隈：北山弯曲幽深之处，代指隐居之所。
赏析
全诗情景交融，首联以细雨、归帆、西风、远笛勾勒凄清暮景，奠定哀婉基调。颔联“江空人永已”以空间之空旷映衬生命消逝之虚无，“首重回”细节刻画出眷恋不舍之情。颈联用典深沉，以反语宽解生死，实则痛彻心扉，将个人悲恸升华为对命运与仕途的哲思。尾联由悼亡转向归隐决意，情感沉郁顿挫。语言质朴凝练，意境苍凉悠远，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。