提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂拜访朱熹后所作,记述通宵宴饮论诗之乐,表达对朱子学问人品的由衷敬仰与再次登门求教的殷切期盼。
译文
我活到三十六岁,竟从未识得朱公园林之胜。
昨日如袁丝般痛饮欢聚,通宵达旦留下谢公屐痕。
厨下灯火未熄仍在推敲诗句,山雨淅沥也不曾移开酒樽。
朱子您真令我深深敬佩,心中期许能再次郑重叩门拜访。
注释
三十六:诗人自指年龄,感叹年岁已长却迟识贤者。
朱园:指朱熹居所或讲学之地,代指朱子本人及其学问境界。
袁丝:即汉代袁盎,字丝,以豪饮好客著称,此处喻指席间畅饮尽欢。
谢屐:典出谢灵运登山木屐,借指文人雅士游赏访友的足迹。
琢句:精心锤炼诗句,形容宴间仍不忘切磋诗文。
款门:叩门拜访,表达恭敬求见之意。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“曾未识”起笔,反衬相见恨晚之憾。颔联巧用袁丝、谢屐二典,将宴饮之欢与文人之雅融为一体,既显豪情又不失清雅。颈联“厨灯犹琢句,山雨未移樽”为全诗警句,以灯下苦吟与雨中留杯的细节,生动刻画出主客沉醉诗酒、忘形物外的场景,极具画面感。尾联直抒胸臆,“真吾敬”三字恳切有力,结以“重款门”之约,将一时之乐升华为对道德学问的持久追慕,体现了宋人尊师重道、以文会友的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。